-
1 вызывающий волнение
Makarov: perturbativeУниверсальный русско-английский словарь > вызывающий волнение
-
2 вызывающий волнение
adjgener. conturbante -
3 волнующий
* * *1) ( вызывающий волнение) izgalmas, nyugtalanító2) ( трогательный) megható3) ( восхитительный) elragadó, elbűvölő, magával ragadó, aranyos, igéző -
4 беспокойство
1. disturbance2. disquiet3. disquietude4. harassment5. restlessness6. uneasyness7. unrest; trouble; anxietyзаботящийся; беспокойство — taking the trouble
8. anxiety9. bother10. discomfort11. inconvenience12. stew13. uneasinessвам нечего беспокоиться, у вас нет причин для беспокойства — you have no cause for uneasiness
14. worry15. concern16. troubleСинонимический ряд:волнение (сущ.) взволнованность; волнение; смятение; тревога; тревогуАнтонимический ряд:покой; спокойствие -
5 шӱм-чоным пудыратыше
1) волнующий; приводящий в волнение, вызывающий, внушающий волнение«Кугезе муро» – шӱм-чоным пудыратыше, келге шонымашым лукшо спектакль. «Мар. ком.» «Песня предков» – это волнующий, наталкивающий на глубокое раздумье спектакль.
2) душераздирающий, ужасный, полный отчаяния, страданияПодвалыште шӱм-чоным пудыратыше йӱк шокташ тӱҥале. К. Березин. В подвале послышался душераздирающий крик.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
пудыратыше -
6 брожение
ср.1) ( процесс расщепления органических веществ) fermentation, zymosisпрепятствующий брожению — antizymic, antizymotic
2) перен. (недовольство, волнение) ferment, agitation, unrest
См. также в других словарях:
вызывающий волнение — волнительный, волнующий, приводящий в волнение Словарь русских синонимов. вызывающий волнение прил., кол во синонимов: 7 • будоражный (5) • … Словарь синонимов
вызывающий тревогу — прил., кол во синонимов: 4 • будоражный (5) • вызывающий волнение (7) • смутительный … Словарь синонимов
приводящий в волнение — волнительный, волнующий, вызывающий волнение Словарь русских синонимов. приводящий в волнение прил., кол во синонимов: 3 • волнительный (3) • … Словарь синонимов
волнительный — приводящий в волнение, вызывающий волнение, волнующий Словарь русских синонимов. волнительный см. волнующий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
волнующий — вызывающий волнение, приводящий в волнение; волнительный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. волнующий прил. • волнительный • приводящий в волнение … Словарь синонимов
ТЯЖЁЛЫЙ — тяжёлая, тяжёлое; тяжёл, тяжела, тяжело. 1. Имеющий большую тяжесть, большой вес. Тяжелый груз. Тяжелый чемодан. Тяжелая поклажа. Тяжелая ноша. Тяжело (нареч.) нагруженный экипаж. Борец тяжелого веса (спорт.). «В тяжелых сапогах с оторочкой.»… … Толковый словарь Ушакова
тяжкий — Тяжелый, тягостный, невыносимый, мучительный, томительный. Ср. . См. важный, мучительный, трудный.. пуститься во все тяжкие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тяжкий 1. см … Словарь синонимов
будоражный — прил., кол во синонимов: 5 • беспокойный (60) • вызывающий волнение (7) • … Словарь синонимов
Будоражный — прил. разг. 1. Беспокойный, шумный. 2. перен. Вызывающий волнение, тревогу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смутница — сущ., кол во синонимов: 7 • вызывающий волнение (7) • навадница (6) • переносчица … Словарь синонимов
Неприятный — вызывающий неудовольствие, волнение … Термины психологии